Don't have the luxury of having someone proofread what you write? Download Bullfighter (for free) so it can scan your Word documents and PowerPoint presentations to target jargon in your writing.
Bullfighter includes a jargon database and a "Bull Composite Index calculator" that allows you to see ways you can improve your document.
Once downloaded, Bullfighter adds a 3-button toolbar .
Click the red Bullfighter button to scan your document, and a window will pop up to let you know what its found, and give you the option to change it (or not):
And click the Bull Index button to get a summary of your document: