Search and replace works for more than just text content. In Microsoft Word, you can search and replace how text looks, too. For example, you can make all the bolded text italicized instead. The secret knob is the More dropdown in the Search and Replace dialog box.
Look here for full step-by-step instructions on how to do this. There's also a lot more that can be done with this type of style replacement.